Microsoft Dynamics GP in Russian - Microsoft Dynamics Г.П. на русском языке
For the past few months I took it up on myself to produce a translated Russian version of Dynamics GP. What began as fun little project in response to seeing a lot of GP information in Russian on Partnersource, is now showing some remarkable results. I have managed to translate 45% of the string resources and adjust the screens accordingly aided by numerous accounting software books I ordered from Moscow -- and my wife who is from Moscow herself :-) -- to get the proper terms and meaning in place. Here is a sample of some of the screens (more to come), Dynamics GP Login Window Account Maintenance Window Customer Maintenance Window Unlike Chinese or Korean, the Cyrilic alphabet is not a double-byte alphabet and can easily be managed by Dexterity. However, this project was met with its own set of challenges when I started the translation process, for example, how to get Microsoft Windows to display Cyrilic characters to begin with. I sorted this out by installing Dynamics GP on a server ...